【高品質な日本の食材を扱い長年の実績を持つ】日系専門商社|営業・オペレーションコーディネーター
給与(月給)
4500 - 5000 S$
勤務地
Singapore
雇用形態
Full-time
掲載日: 2026-10-21
掲載日: 2026-10-21
PRポイント(AI要約)
Sales&OperationsCoordinator(セールス&オペレーションコーディネーター)として、顧客対応と社内調整を担い、代理店と顧客をサポートして業務を円滑に進めます。
日本語と英語の両方を使ってホテルやレストランの顧客とやり取りし、季節商品を提案する機会が多く、受注処理や配送手配、在庫確認、輸入関連書類の作成などの実務を通じて全体像を把握できます。
英語を使う機会が日常的で語学力が自然と伸び、顧客の声を直に受け止めて社内連携で問題解決へ結びつける達成感を得られます。
業務を改善するアイデアが具体的に形になる場面が多く、裁量を持って動ける環境で着実な成長を感じられます。
シンガポール拠点のチームと一緒に働くことで、国際的な視野と実務スキルの両方を磨けます。
業種/職種
- Retail/Distribution(Other)
- F&B/Restaurant
業務内容
The Sales & Operations Coordinator will serve as both a customer‑facing representative and an internal coordinator, supporting distributors and clients while ensuring smooth operational
■Sales & Client Communication
・Handle communication with hotel and restaurant clients in both Japanese and English
・Provide product information and propose seasonal products
・Join client visits with sales representatives when required
・Respond to inquiries and follow up with clients
・Others ad-hoc as assigned
■Administration & Operations
・Process orders and prepare invoices
・Coordinate delivery arrangements and liaise with warehouse teams
・Check inventory and incoming shipment status
・Prepare simple import‑related documentation
【業務内容】
顧客対応と社内調整の両方を担い、販売代理店や顧客をサポートするとともに、業務が円滑に進むようオペレーション全般を管理するポジションです。
■ 営業・顧客対応
- ホテルやレストランの顧客に対し、日本語と英語の両方でコミュニケーションを行う
- 商品情報を提供し、季節商品を提案する
- 必要に応じて営業担当者に同行し、顧客訪問を行う
- 顧客からの問い合わせに対応し、フォローアップを行う
- その他、必要に応じて割り当てられる業務に対応する
■ 事務・オペレーション業務
- 受注処理および請求書の作成
- 配送手配の調整および倉庫チームとの連携
- 在庫状況および入荷予定・入荷状況の確認
- 輸入関連書類の簡単な作成
応募要件
・Able to communicate in business level Japanese to communicate with Japanese speaking clients and
・Have experience working in Sales or Sales Operations
・At least 2 years of working experience
・Strong attention to detail; able to perform tasks accurately
・Comfortable with multitasking and balancing sales + operations duties
・Interest in the F&B industry (restaurants, hotels, cafés, bakeries, food service)
・Proactive, reliable, and able to work independently while supporting the team
・Prior exposure to food service, hospitality, or FMCG industry is an
・Able to balance sales activities with administrative/operational tasks
【応募要件】
・日本語を話す顧客や取引先とコミュニケーションを取るため、ビジネスレベルの日本語力。
・営業または営業オペレーションの実務経験があること。
・2年以上の実務経験があること。
・細部まで注意を払い、正確に業務を遂行できること。
・複数の業務を適切に管理できること。
・F&B業界(レストラン、ホテル、カフェ、ベーカリー、フードサービスなど)に興味があること。
・主体的かつ責任感を持って業務に取り組み、チームをサポートしながら自立して仕事を進められること。
・営業活動と事務・オペレーション業務の両方をバランスよく遂行できること。