(ID: 57251)プロジェクトマネージャー / ブリッジエンジニア(ITインフラ・セキュリティ領域)
この求人の応募は終了しました。
給与(月給)
70000 - 95000 ฿
勤務地
Bangkok, Thailand
雇用形態
Regular Employee
掲載日: 2025-10-15
PRポイント(AI要約)
プロジェクトマネージャー/日系製造業のITインフラとセキュリティ領域の橋渡し役として、技術チームとクライアントの要件定義を進めます。
ITインフラの進行管理、海外エンジニア・ベンダーとの調整、英語資料の日本語翻訳、クライアントとの課題整理、セキュリティ案件のコーディネーションをリードします。
タイ拠点での勤務となり、土日祝日(タイ国カレンダーに応じる)を前提とした休暇設計と現地の働き方を尊重する環境です。
海外の仲間と連携する経験は語学力と交渉力を磨き、プロジェクトの成功に直結する大きな裁量を実感でき、翻訳業務を通じて技術文書の理解と表現力が深まります。
業種/職種
- IT, Software, Telecommunications
業務内容
主に日系製造業のお客様向けに、セキュリティコンサルティングやサイバーセキュリティ対策、ITインフラ構築・運用サービスを提供しています。
日本人PMとして、技術チームとクライアントの橋渡しを担っていただきます。
【具体的には】
・ITインフラ(サーバー、ネットワーク、クラウド等)関連プロジェクトの進行管理
・海外エンジニア・ベンダーとの調整・コミュニケーション(英語使用)
・英語技術資料・手順書の日本語翻訳
・クライアントとの要件定義、課題整理
・セキュリティ関連案件のコーディネーション
応募要件
-ITインフラエンジニアとして5年以上の経験
-サーバー(オンプレ/仮想環境)に関する基礎知識
-VMware、ネットワーク機器、IaaSクラウド(AWS/Azure等)の基本知識
-英語でのベンダー調整・コミュニケーション経験
-英文ドキュメントの読解・翻訳スキル
-プロジェクト管理またはチーム調整の経験
【言語】
・英語中級以上(社内コミュニケーション、翻訳時に使用)
・タイ語不要
勤務条件
土日祝日(タイ国カレンダーに応じる)